Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Hø ren .herre oc mectuge første her Hanss metl:Qudz
o na anmarcks, Sueriges, Norges etc. kongh, syn kiæri's4te
Myn ydmigh vnderdanligh plictuge throo tienisthe. Kiæ-
risthe nadige herre, verdes edhers nade ath vidhe, ath sancti
Mauricii dagh' nw nest forledhen kom hiidh i Vesthergarne
xix aff thee liibske skiib=c laa ther ii netther, oc fick jek
tiendhe lenge, før thee kom i haffn, oc lodh jek strax forsamle
edhers nades folck oc alrowe, oc møttes alle vedh Vesthergarne
samme affthen, oc lodh jek giøre thee flesthe ildhe paa j myll
vdh met strandhen, som jek ha ffde folck till. Oc sendhe thee
3o iiii karle i landhet oc i standere for i bodhen, och finge thee
them thet till ærindhe, ath ther skulle være godh fredh imellom
edhers nade oc them, oc thee ville kiøbe hønss oc lam; samme
karle beholt jek hoss mek. Oc haffde thee theres bodhe i
landhe paa- Karlssøø oc grebe ther v aff edhers nades bøndher
zNi I 35 oc førdhe them borth met them, oc thee andre bøndher vnt-
komme ath landhen.
