Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
00 taghe wi forde wor by oc bymen ynder wor fridh oc wærn
thøm serdeles atwernæ, heghnæ oc beskirmæ' 00 forbywdhæ
wi alle men, foghede oc æmbesmerifoc alle andre, e& hwo
the hælst ære, forde wor by æller bymen athindræ æller
vforrætte omod thessæ wor nadhe oc wiliæ ynder wor wre-
dhe oc hefnqatum Lødhese anno domini [etc.]
nh 22/1 1413(LOdOsei kanc.1 KøbstL.II.297Ar)
]
