Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
^ u*c I praLp-
Iech Sthen Bille ryddere och 1andzdommere i Skonæ gør
vetherlicht ath vthi noger forleden thydh var for_e_ mik
och flere godæ mæn paa Lwnde landzting vælbyrdugijs
mantz her Oleff Stigs]3 rydderes fwlmyndugæ bwdh och
mæltæ her O.S. vdh aff flædh och fælidh fran syn dot-
ter frw Magdalene Tyghæ Braydi_s iiii sampfælde landz-
ting thet vythner iek meth myt inseyle trøkt nædhen
paa thette breff som gyffet ær i Lwnd mondagen næst
æffter s ane ti Laurentii dagh
EH 11/8 1505 (Skåne landstg.).