Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
v /yiOtsr*y( Sf>
Æn flyr han [dvs._manddråberen] foræ rætslæ och lader brø-
drænæ i anger efter segh, tha sculæ brødræ løsæ segh seluæ,
som the best kunnæ, och han, som rymdæ bort, scal mæles vt
aff gildet meth eet ont nafn, som siges niding. £^.i_14;25(
Odense; (afskr. af?) overs. < 1" Lat. oa. 1245; Skråer.1.21,
å2l.i s^ homicida nequitia uel timore necis fugerit et
confratres suos in angustia et pericuio posuerit, sit ipse
exsors conuiuii cum malo nomine nithingh [qvod vulgari no-
mine (el., sermone) dicitur nithing varr^ s.47_& 74]; omnes
vero congilde liberent eos, qui inTal": InlerunT. 7/9_1266?[
Kalvehave^_afskr^_ca._1300j__Skråer1I^60x§3]_i * IS*
