Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
nh V
Wii Cristoffer, gøre witerlicht, at wii haue vnt
wore elskelighe borgheræ i Wiborgh tolfrii at wære i alt
wort righe Danmarck vtan i Skaneræ markit, som theres pri-
uilegia, klarlighe vtwise. Thy forbiuthe wii alle
mæn, serdelis wore foghede oc embitzmæn, fordYore borghe-
ræ æller oc nogher aff them her amoth i nogher made at
tøffrEP æller hindre for nogher toll, e hwart the fare oc
komme i markit vtan pa Skaneræ marketh, Thette la-
der engelund, swa frampt man gøre wil thet, som oss lyufft
ær, oc fly wor konungelighe heffnd oc wredhe. Datum Ledosi
anno [etc.] 11L6 1442(L3d6sei kane.' KøbstL.II.21323 q ).
