Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[et testamente ..] "Item Moghens skredere, som wnthe meg roe
och rnagh vti sottesengh, mynne gangheklether. -Item fatight
falk [i Helsingbg. 2 sider flæsk], to par bastw gongh och
to hundrot brøt och. to 011. Oc thes liges vti. Roskille tifil
fatigth falk. Thette forscrefne testamente at wtretthe och
fulkome befaller jeg hederlighe men .. som ære her J.O. myn
herre paa Helsingborg [oF. min farbroder] ath the saa, fulko-
met oc wtretthet, som the welle forswareth ponne then y-
therste domtz [!] daghu" tønder
14/6 1474[sted?; DaMag.1r.VI.12g1_
