Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
tho ma han [dvs. styrens man] mi takæ annæns mansz
fæ til stauæriførræ ovn skiip ær wt scot/: oc costæ
a førth. oc thæn lagh dagh gangran. thær skipur war
for lauth. ovn taktur han mi til stauæns førræ æn han
far af hafnæ. tha ma hans worthnæth æi sithæn takæ2
thæræ æftær mæthæn han ær burtæ. oc æi +han [A1
sialf thær han heem kummær. førræ æn han søkær thf-
wtID mætte loghum.
369,/83-7.014, (JyL.A1).