Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
<H?$>
Miin vnderdaniigh ydmiwgelig plichtigh oc relwilligh thm ma*£^jgt<%i
thieniathe edhers nådes werdigheedt altidt redhebon at watt* VD J*æ\'-'^M
-S Kæreste nådige herre, wiill edhers nådes werdigheedt widlnftv J^ '/i /\rJ
$ at her er een schipper i Køpnehaffh oc wiill købe thet edhers t u rrjp t^ ^,,
*>. nådes skiib, som eders nåde loodt sendhe kwngens hftrolt «JT "
^l Franckerighe oc edhers nådes frende kwnngens aff Skotlandt
S$ till Skotlandt met/och er thet thet skiib, som støtthe weedt
£ Ghranswndt. Wiill edhers nåde giflwe thet skiib for v° mark
^ i reedhe dannke penniinge, tha wiill jeg flii edhers nåde them
SJ straz i goede betalning. Kasreste nådige herre, er thet edhers
s? nådes wiillie, at eders nådes werdighiet wiill giffuet therfore,
^ tha er thet miin ydmiwgelige bøn till edhers nåde, at edhers
^ nådes werdigheedt wiill werdes till at sende migh bwdt eller
"JJ \ bydhe migh till met eders nådes schriinelfle, oc at eders nådes
v) ) werdigheet wiille scriue' eders nådes schipper till, Hans Glenfie,
om tackellet, som ther tilhører. WHåi&gmmmMå*mémmkt
i Werdigheedt hermet then alsommechtigste Gudt the heffige
