Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V' eø!:s.
Han [dvs. Valdemar I] war kallæth til kæisaræns
rath vtæn rikæns wiliæ oc gi-Orthæ
honum mandom. Thæt sammæ aar fødæ Sophiæ Knut.
Sithæn wan han Arkunnæ bur4 oc brøt syndær therræ
afguthæ oc giorthæ op gothæ kirkær.GestaDanI.50,I.
Han war kalleth tili keyseren thill raadh och foor
thil hanum vthan righens williæ och giordhæ hanum
mandom. Thet samma aar føddæ Sophia Knut. Sithen
wan han Arkunnaborgh och brøt syndhær theræ afIgu-
thæ och giordæ vp kyrkæ.GestaDanII.51,
ID
