Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle m~n thettæ breff se eller høra l~set helsar iak !enes
Hiærnæ ewi~nerliga met___~h gwdh,
Thæt skal / alla mæn wida
nærw~rende ok ko_mmaskulande thæ_~t iak hawer inløst gotz
hwilket min father / wdhafthesat innan Liister i Gamals-
torpa sogn i Kulla twa gartha, innan Sandbek een gardh, /
i Kyllingæ f~m gartha, inna~ G~mssø sogn i +Ryssiæ thre
gortha [!], i Grænniwm een gardh, i Thorsta/~irke een
gaardh,
10/6 1~i7[Blek. el. Skåne~ sa.hd, som 28/7 (& 25/11 1421)~
Jx(FC) DiplSv.lll .251 ].
