beplikte, vb.

se seddel i stor størrelse

Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.

                                    /(,(4)Q,
thaa bøødh iegh tiill ath gøre ffyllis he ffore myn- 
sthe penningh 6ch mesthe, som ieg haffwer opborith phaa e-
dher hades wegne, thet skotzmol motthe iegh inghe lundhe 
nythe, Saa togh // han [dvs. kongep skriver] megh meth
segh      +och [overstreget] Osloo, och haffwer tagith 
sutar, borghen aff megh, saa ath ieg moo ey komme ffore 
edher nadhe, haffwer ieg och staaet ffor rikensradh, ok 
beplicthet megh oppha myn ere, ath gøre, ath viille komme
ffore edher nadhe, och gøre myn reghenscap fyllist, thet 
motthe ieg inghe lundhe       nydhe,           AS 
30L6 1515(0slo; modtager:kongeniDip1Norv.VIIT.4~ ,486).