Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
)(j4a,1(1-1 & G_
Item at alle hande køpmandscap, søm wæyes i stædherne,
schall oc wæyes i Malmøge. Hwo thet icke gør, han schall
giue three marck, som sæll, oc three han, som køber, halfft
kovingen oc halfft byen. % Item schall eller maa sengen
gøre bebindelsse, som kalles swedelagh, modh nogher ynder
liiff oc gotz. % Item naar nogher thydesch eller ydhlmndsch+)
dør i Malmøge, tha schall giues aff hans gotz hwoi:Y'tinde
penning, halff koningen oc halff byen. 13/11 1440Hel-
sinbg.; kane.; KøbstII.IV.67,k2,1,4.~4). AS
-T-7[ms.; -landsch "7'[!]
