Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V ./.'""."277 vvs ez'eVV,
fførst oc fremmerst gaff hwn til Kalente then søn[dr]e
gadebod oc thet hws ther till hører, ther nest gaff
hwn thill sancti Nicolai kirke al then andre jord ther
væden fore ligger paa samme side,
ID 8/4 1499(Halmstad; DiplLund.V.366,2,0 )