Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
¦-------------------------------------------;
Wy Eric meth guths nadhe Danmarks Swerighes Norghes Wen-
des oc Gotes konung oc hertugh i Pomern / gøre witer-
licht meth thettæ wort opne breff, at wy for her Anders
NielsJ-js wor tro mans oc elschelighe radhs / ydmyugh bøn
sculd swa oc for troscap oc willich thieniste som wy
forstandet haffua at thenne breffuisare / Harald Wargh
oss oc rikin her til giort hauer oc han her epter at
oss oc rikin trolica gøre oc beuise / scal tha vnne wy
[etCj. ]
Jx (Sh) 8/10 1435(Sth.j kane).