Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
AS 'ru.]
.. at fore troskap oc wellighe thieniste, som wore ælske-
lighe borghemestere, radhmen oc menighet i Malmøge oss
oc wort righe Danmark her til giort oc bewisd haffue oc
sønderligh, som the nw i winter trolighe bewisde
segh som tro donde men modh wore oc righens fiende i wor
frawærelse,oc her effter trolige gøre oc bewise schule oc
mwe, tha haffue wii nadheligh vnt oc giffuet oc vnne oc
giffue thøm meth thette wort obnebrefie theres aarlighe Jaz:
skat vppa thry hundrethe lubeske mark, swo lenge wor nadhe
tilsigher. 22/4 1452(Kbh.; kane.; Købsti.IV.75.LAW).