Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
c).
250 ' 1508.
Illustrissimo pren domino, domino domibei Jöhatitki
Dei gracia Datie et Noruegie, 'Shattørdutque
regi, du icensi, Holeacie, Stormarie et Ud,
Min ydmiwge pligtig oc tro thenisthe eder nades verdighed
altid foresend met vor hente. Kære nadigste herre, jag flok
yØ idagh min broderas archibispenss i Tronhiem scriffwelse, vdi
hwicken han begerer, at jag ville bede oc tilhelpe boss eder
nadhe, at biscop Karl i Hamme; i Norghe motthe komme kil
O til sin kircke oc sæde oc fanghe igen, hwes hannom ær tran-
k tageilt, -oc stande saa til rsetthe fore sin tilbørlig domnieure
lai som ag ag oc fornimmer i scriffwelsen, at han oc therom nw
4e`M scriffwer eder nade tili met sidt eghedt bwd. Haeristhe nadige
herregi, som i sisth paa Wardberg mellom eder flade, mig oc
...r bispen aff Fyen war beslwthet om samme biscopp Karl, at
ether nadhe wille høre 'hannom selff tili ordz, thet tøcker meg
sennw radeliat wtere. at saa sker.
