Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
' /V^lsCLW, &V
*Thænne .. gardh ,, skal .. 0. T. haua .?
meth all ræt/tikheth som ær agher och engh wath oc thiurth
mark oc fiske watn inte wndan taketh huat thet helst / ær
elles nempnes kan sa længe ath thæn for e gardh och godz
warther hanom eller hans arwingæ logh/leka aff løst aff
mik elljjr mina arwingæ oc thet skal inte affriknes i houit
peningane oc løsninga da/ghen skal wara thæn søndagen næst
æpter poscha huart aar oc ingen annan tidh oppa areth.
ID før 11/6 1435?[ Skåne; Hep. udat.459].