Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ther ower sculæ alle æmbetzmen i then samme by, som ære
swåer~, schinner~, køtmanger_e, bagher_e, screder~, wantsni-
dere, reebwinderå, smidere, bødiker~ oc alle andre thylighe
æmbitzmen, scat, palæging oc hiælpp vdgiue, æfter som the
wordhe tilsachthe aff the sammm ratmæn oc borgherå, swa
frampt som the wilæ there~s æmbede nydæ,~hoch swa at wælbor-
næ mentz boleghe, som the sælue våi boo, oc soknæ prestens
gardh sculæ ware vnden taghnæ.
AS ~~~_~å~~~~~~~~~«b«.; kanc.~ KøbstL.IV.58,§1).