Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
A (_evla ,No.
Først at wi,fnrletæ oc forlatæ mæ.th thettæ breff. all thæn
wrethæ. ilschæ. oc vwenscap. huelkæ wi hauæ hafft hær tel.
allær mattæ hawæ foræ nokær sak, tel nokræ Danæ. lærthæ al-
læ egh. pa wor kæræ fathærs weynæ. fordam Danæ koning. Cri-
sto fær. huæs sjæl guth håuæ. woræ brøthræs. ællær andræ
huelkæ the helst woTæ pa woræ inæ. aff alt hiertæ oc hugh.
ca. 1425(afskr. af T overs. < T lat. ori. 1341i RigsL.
22W7722gLT7 ri
quSs quacunque ex causa ad Dacns quoscunque
clericos seu laycos ex parte patris nostri domini Cristofo-
ri c:luondam regis Danorum, bone memorie, fratrum nostrorum
seu amicorum nostrorum quorumcunque hucusque habueramus uel
habere )) possemus, ex toto corde et animo ipsis 'indul-
simus i ! fr 1 1 I et presentibus indul-
gemus, Lat.224;- ' AS
