Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
u
I
A.C., landsdommer i Nørre Jutland, og 0»IT<, /ITTotsf oget til
Kalløe, giør alle vittelig .. at efter vor naadige herres
befaling, havde vi stevnet for os i Wiborg, velbr. mand J.P.
paa dend eene, J.M., og M.J« paa dend anden side, om trætte
dennem imellem var, for tyngsel, J.No havde giort paa sit
gods til kongen, 4-re lødig m. aatLig, og J.P. sagde, at hånd
havde udgivet dend tyngsel i mange aar, 4. lødig mck hvert
aar, af dend deel af fornevnte gods, som hannem var tilfalden,
paa sin hustrues vegne, og, at hånd havde det udgivet for den-
nem alle, og begiærede hånd derfore vederlag af J.M. og af
M.J., for dend deel, hånd sagde, hånd havde udgivet for den-
nem alle; 19/6 1489 (Vibg, landstg.; Testrup.Ting.31). AS