Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jek [dvs. Cyrillus] vpp-[9]føddhe oc vpfostreth hannum
[dvs. søstersønnen] till hans vlyckerMeth [10] swa sthoe
atwakth., At manghe tænckthe, thet han [11] war myn søn.
Thenne vsaligh drængh wagsthe [12] fasth i aldher, mæn
icke i wiisdom. Han war fa-[13]gher aff sthoer legommetz
fægringh, mæn ey paa [14] sielens weghnæ.
AS rito,X0 MariagerL.304,1O.