Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
J J) 5()
Hwilket pant forde herre Anders IeepB / straffethæ pa wor
nathich herre konges rættærthing i Høringe, ther som forde
herre Niels StrangiB amooth til swaars war, oc sauthe ei
macht ath hawe meth rette, for thy ath / forscrew ne Lan-
gedall sculde hawe werith- forde Iesse Dethersøns herte
Wendelboos fowthes fange. pa then tyth. han satte hanum
thet forsd;eine goz, pa thyuthbo bøghthething, oc war
ther til thvon/gen meth fengsel, oc fek aldre penninge
ther for, 12/5 1418(Tisted; kanc.-hd.?).
Jx(FC) "[bestemmelse hertil (til pant)klemt?]
