Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle men .. helsser jek H. B. borgher i Køghe, iwynnelighe
meth G-wdh. Jek kungør alle gothe meja, thet jek wetherkennes
mek met thettæ myt opne breff at hau£ leyt eet stycke jord
aff wor froghes gildis forstondere i Køghe for arlicht land-
gilde hwert aar tre skyling grot, halfft at pasche oc halfft
at dynsmøssø [ jj , oc ther til byskath sex grot rethelighe
bethale soulende oc oppeholde alle bys tynghe vti grawer oc
spiletw for forne jord aff myt eieth, 24/3_1450(_Køge;_
AS Skråer1I_._730i__/^._)_1
