Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
c/zsse?^ 6o
V
$1
*s-étié *6
Oss elskelige her Henrich Kromedige ridder, ^or mand,
raad och embitzman paa Holbech.
Hanss met Gudz nåde Danmarcks, Sueriges, Norges, Vendes
. i oc Gotes koning, hertug i Slesuig, Holsten etc.
Go ' Vor synderlighe gunst tillfornn. Vidher, kære her Henrich,
^ at thenne breffuisere Per OlsfJ haffuer her fore oss berett, at
f^\ f ederss foged skall haffue fraa' hannom taget viii stwde vden
^ \ hans brøde eller, skellig sag etc, som han siger oc edher' selffuer
£ \ ydermere, berette kand. Bede wii edher kerlegen oc ville, at i
vnderwise eders foged, at han ladher hannom fonge saadanne
stwde igen, oc at huess han haffuer hannom met rette till ath
thale, at han. thet gør oc loglige forfylger till tinge, som thet
ssig bør. Beffallende eder Gud. Screffuit paa wor gaard Atserbo
alle siælæ dag aar etc. mdquarto ynder wort signet.