Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wy Cristoffer meth gudhs nadhe Danmarcs Wendis oc yt!(-
Gotes koning palantz greue paa Rein oc hertigh i Bey-
ern / gøre widerlicht alle mæn meth thettæ wort opne-
breff at wy haue forenit oss effter wort radhs radh
meth / welboren man her Axell Pæthersp riddere i swo
made som her effter screuit staar [etc.]
Jx 18/1 1441(Halmstadi kane.).
