Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"oc [godsherren M.N.] fich ok antwordae hannom Idys^fogedenJ
iæn beseylet~nøglæ~til hans kistæ, som hans breffuæ'oc cle-
nodia i laa, i saa madhæ ath, taldæ nogher paa hans iordægotz,
tha skulle han met gothæ mentz offueruæræls vntseylæ thæn nøg-
læ till kystrn ok tha vdthage huilkæ breffue tha behoff gordes
ok saa for e kystæ ighen ath læsæ och nøglæn ath beseylæ egæn-
sten met thæ sammæ gothæ mentz insigel oc offuerwæræls.Ok
thæn tiid thyden kam, som M.N. skullæ haffuæ penning oc thæ-
ring til sig .. oc Maur. bud kam therefther, tha fich han
jnthet oc hans anderstæde forkommedh, thet han haffuæ skul-
le, ey til hans nyttæ."
5/I_IA68iÅgrd^a_Års_hdi±_NJY^i_DaMagi3r:.IIIi2652z AS
