Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1401. item i breif mel bwickedb som her Ilartwich, 1iemb71; 4f
han hermes al for batts ræthte sno]] oc brOdlou som lian liadlite
i modh Albrelh. .13.yllere liilken han i bie! slot) paa Jers-
berrels oe i modb lians mener oc, frendlicr oe
for titel faldsmaal som lian (whr) fallen til Itongli 1frich oc drod-
ningh Magretw forcc the skiilt: ban 00 OPP100(11- oe,
theris etillierkommerc til ltrwiten oc ltoninlgudi-nel [ben fastm
gard 117Gebbco liggendis i C'ollingha? leen i niure JwIland til
theris om'« gardll 00 .5101. til im-til:læ cyan °c bimler ban
sigt' til oc syale arlfwinglire al nar fordw ltGoingit Erik eller
&on-ologi' 31. tilsyle oc dille lbe skal fordre gods fastl-edh
nedlier brydes oc forlegges vforihev il. silen noglien gensitulsa3 oc
cey i gen bygges eliten !lieres wiliæ oc jaa. Datum etc. 1401
MAN/FD 1476( Vordingborg; reg.; /EArkReg.1.92 ).