Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
k ir" 4 11; 02,M,v2. 4t. ,/ Ck/v, 5-L;^
ivut2A, a) il/
"In yr han- Ldvs. manddraberen] foræ rætslæ och lader brø-
drænæ i anger efter segl", tha sculæ brødræ løsæ segh seluæ,
som the best kunnæ, och han, som rymdæ bort, stal mæles vt
aff gildet meth eet ont nafn, som siges niding. ca. 1425(
Odensei (afskr. af?) overs. . tLat. ca. 1245i Skråer.I.21,
§31. si .. homicida nequitia uel timore netis fugerit et
confratres suos n angustia et periculo posuerit, sit ipse
exsors conuiuii cum malo nomine nithingh [qvod vulgari no-
mine (el. sermane) dicitur nithing varr. s.47 & 74]; omnes
vero congilde liberent eos, qui in InierunT. 1266?[
Kalvehavei afskr. ca. 1300i Skråer.I.60,§3].
gld. cf. udg. rms.-tT.
ri mitt", i.1%.,e. ~rptc&t.R. rvI4 (ft ~-ctete, g". ?V o-01 (fr/«44.0;
