Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
\/<5.2 14- .s d.borgere;)
Haffue wii oc vnnt, at fremmede men, som icke eller
ey hiemme ære her i byen oc søghe byenss haffnn her fore
byen met theres skiip oc indlegghe theres skiip, skuder
eller bode i haffnen .. eller hær landdrage them, skulle
giffue aarligen aff huert skiip, som bæær x lester eller
meere, tree I3 oc aff hwer skudhe, som myndre er, too oc
aff huer boedh en B till theres haffns forbædringh.
FTh 12/11 1205(Århusi kanc.i KøbstL.II.1862.1Z).
