Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Jeg er skyldig .. A.G-. "trettyghe" lypse mk. rede......de og
gænge, sjhi nu i "l[an]dhen" ganger ., -Og er vi saa over ens
vcrd[ne], at skat og landgilde skal hvert aar regnes af i
hovedpenge 1 de ''trættyge" mk.; er [?] skat og landgilde over
alt 18 og 20 grot. Afgaar denne gaard A.G., tilbinder jeg mig
at fri ham saa god en gaard igen paa rente inden 6 "ugne
dagh". Og naar mine penge er rede, skal jeg have min gaard
igen." ' 29/1 1491[Skåne?]. AS
