Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[det sv. rigsråd til det daJ Wii achte-erri&lund" annet skiff-
ta meth eder æn goth effther recessens innehollelse, vthen saa
skeer ath i forhale ri Udg] in pa oss tili landh eller vatn,
thet wii oss aff eder ey formode. Mene I. ok at wi engin skællig
sak haffue met edhers kære .. herre, ware ey annen æn then ene
om then forhandling han hafft meth the omildæ rytzer ok pa kor-
sens kysse14esegelde breff mellom grotfyrsten aff Rytzeland
ok hannem loffuit ok giffuet ære, saa at .. ære I thes saa
til sinnes, wii ære vest gudz hielp saa vederredhe, at wii we-
le sægia ney ffor oræth ffor alle the pa oss arga wilia.
Gud giffue eder then nade, at I bekenne eder sielffue mot oss
ffor øgen El Udg7 hoffmod, 25/1 1502Sth.1 Jahn.5791. AS