Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
^-"V/^7-%.
o r??e>
fJkrfasé *¦$ noger tyender om her Knut Alffsfi, al han wille guTue seg ther-
*., ind]) vti, riigel, tha'',gifl'uer oss Ihet till kende met alderførste.
' Ocjikulle i wiide, at thenne^ breffuiser Morten Torkilsf} hu (Tuer
.,. f(ladhét oss n\v forstande, at han er hegiærende vti foilæning ii
^i "gaarde, som kalles Odhenssager oc Knarstade; ITormode wii, at
^ w'Bentlv Magens^ hu fluer thém vti forlæn i 11$ vti pin liifTstiidh, oc
wiide Iherfore ev, lnvorledis wii nw kunne forlæne for"e brelT-
uiser thesse for"e gaarde', men; bethe ether therfore, at i ransage,
hwad oss thervti stander till at giøre, oc biwthe oss siiden ley-
Jighederi till therom. Om wii met lempe kunne wed korne ath
forlæne thenne breffuiser forn<vgaarde, tha wille wii reette oss
thereffter oc gillue hannom wort brelT thervppaa, eliter som till-
bør. Befalende ether Gud. Screfiuit paa wort slot Kiøpenhaffnn
kyndelmissedag anno dominivmdsecundo vnder wort signet.
J&S.
