Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
i then annen [gård] boer .? "
i then thrydi \\~\ Per Hiort ok gyver thywæ schipper i
then fyardhæ Oloff Iensfi gjj^sr ok thywæ / schipper item
en gaardh i Gvdeløff Lassæ EbbæB i boer schal gywæ iii
pund Alle thessæ for e gosz pansetther [i] / iech for
Niss IensB meth alle the til leggelsæ til alle fire marke
schel hwad nawn thet neffnes til / alle fire marke schel
ok enthæ aff slaes i hoffvet penni^ghen
Jx ^OZll-lftSiLSkåne]^