Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Oc [wi] kungøræ thet meth thættæ br-ff / a-6 aar æfther ¥2/
guthz føthælsæ fiwrtenhundrædæ ponæ thet attende then le-
werdagh næsth æf/ter hælfæ kors dagh ponæ fiynbo landz
thingh i Odenze for oss. oc for andræ fleræ gothæ / mæn
skikkæd war en ærligh. goth. man Borquord Lembek ther
wæbæner ær
Jx(FC) 7/5 1418(Fyns landstg.)