Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
4gy/ 1~1114
0c sculæ bøndær æi nøthæs til at byggiæ burg = n thæt ær
alt rikins rath. oc nøthæs til at bætræ thæm sithæn '
bydght ær. / Hwa sum hauær mark scyld æth ni øræ. æth ti
øræ. æth oc ællæf øræ i iørth. tha rethæ thær af æn full
hafnæ. æn hauær han tolf øræ scyld. tha ræthæ for half annæn
hafnæ. 26/5 1284(Nybg.i afskr.te 14å1j RisL.1411.J;7).
AS