Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V/ År o /?£> s 6.
som thøm bør atgøre thørris rettæ hullæ herre oc
konung Oc nar for e her Axell Pætherssøn oc Aaghæ
.de
Axclsp / dødhe oc affg^angne ære tha schule for slot
hæreth oc lææn frii oc vbekumrethe igeen komme till
oss oc / wore effterkommere konunge i Danmarck oc kru-
KETf^sumrct
nen vden all fortøffring fetcl
Jx iS/l-l^^lXHalmstad^^anc^}^