Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wy Eric meth guds nathæ Danmarks Swerikes Norghes Wændæs
oc Godas / konung oc hertich i Pomeren helsæ allæ the som
thettæ breff høre eller see kerlica / meth. gudh oc war
nathæ, Oc kungøre ither at wy tagæt hafwæ abbotv oc
conuent i Iwlitte oc klosteret oc the re wordhnedhæ oc
landbo oc hyon i / war synderiich nath oc hæghn for guds
oc war kære frwes oc modhers / drotning Margretes bøn
sculd l/2_1110[0rebro|_kanc1£_DiplSv1II:_252)_:_
ID >(/[her_og_ndf_1j_] I efterfulgt_af_nogle_]_med_overlæg?2
.utydeligt skrevne skrifttræk: ->r ~ , ~~~ , , ,
»-£------f-r-T-T----------- (ojnnæ ? (abbeden hed
Johannes, Jøn(i)s). ------------