Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Allæ u ræthæ a lagh sculæ forlæggæs. thær fyrræ war swa sum
vxæ aff plogh. æth mark pænning, oc hoggæ i annæns manz
scogh. æth fetæ kungs swinæ. ingi scal nothæs til æi af
kung ællær af riddær. at plankæ. æth gryft at grauæ. thær
mæn sculæ skæræ. æth sla. vtæn nøth thrang a liggær beg. 15å.
(afskr. af 1" overs.' < t latorig. 1251 RipL.49J'27*
Item iniusta grauamina reuocentur, uideli-
cet bos uel marchg denarinrum de aratro, succisiones ex par-
te regis in siluis alienis, pascua porcorum in siluis
regis tantum. Nullus cogatur in tempore sementis uel messis
ad municiones uel fossas faciendas militibus neque regi, ni-
si urgens necessitas c3mpellit.Lat.(1416).46. AS
