Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Først ær thet, at hwo thetta æmbede wil wynna ok brwgha,
han skal wara ækta aff father ok mother; ther skal han
breff pa hænta, om han vdan Malmøghe fødder ær, ok skal
han hawa goth freyth ok sp akhvom gongelse % hwo thetta
baghare æmbede wil i Malmøghe wynna, han. skal giwa rathit
ther til skal han giwa alla æmbedis brøthra en goth
tynna øøl til amynnelse, at alla brøthra skule wida, at
han therris mæthæbrother worthen ær. [1]
28/7 1430 (Malmø bu Skråer . II .711§1) AS