Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
-------s
Olof slo Rikæ, biscop af Roskild, i hiæl. Eric giordæ brol-
lop mæt ærkebescop Henriks søstær af Bremen. Clastær kom
først"^il Hæreuad oc Nydal.RydlrbI.105,__ Ålaff drap bi-
scop Rikon aff Roskilde. Eric~T:Eå~b"Iscop Hænriks sistær
aff Bremæ. Thaa vort ok ocin&,entr sendh til Heriuadum oc
till Nidall. llaff var och tha dræpæn j ^^ii^'I^*?^..'^«
113,1 och paa thet samme aar hadde for e Oluff~i~hiell~
slagfiet biscopp RyTce aff Roskylde i Raml0S8e.III_.42j____.
Olauus occidit Rikonem episcopum Roskildensem7~0lauus"Ha-
raldi filius in bello occiditur. Ericus duxit sororem
Henrici Bremensis episcopi. Conuentus missus est in
Heriuadum et in Nidal.Lat^77^
ID
