Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
piternum.Birg.Rev.(l492)_1e9r,a1 **#'*r**S'*3 ^t/ '
Thy O mine wenlf~sparin ey~a1; ærwodha for mik som thølik
thing tholde for jdher aff kærlek, ærwodhin mannilica oc
hielppin thorfftogha siæla, Gørin j swa tha skal jak løpa
i.....................nm................
mot jdher j midh wæghinom til hielp, oc giffua jdhe.r dy-
rasto løn mik sielffuan til ewærdelika glædhi Post^j^^^L
Thy o mine vini sparin ey at ærfuodha for mie som~tholik~*
thing tholde for idhir af kærlek Ærfuodhin manlica oc
hiælpin thorftogho siælomen, gørin i sua tha skal iak løpa
mot idhir i midhiom væghenom til hiælp oc giua idhir.dyra-
sto løn mie siælfuan tiifetuærdhelika glædhi, Sv1_199i
Propterea amici mei non parcatis laborare pro me qul ta-~
lia sustinui ex caritate propter vos. Laborate viriliter
et ferte ouibus^indigentibus auxilium .. quicumque labora-
uerint . occuram eis in media via ad succurefidum. ,et dabo
eis stipendium preciosissimum idest meipsum in gaudium sem-