Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Oc her forinden haffuer [kong Hans] lo uit oc tillsagt oss,
at ingen aff hans nades vdliggere vdi riøen skulle hindre,
vførme eller arge nogen Sweriges riiges xxxlsyx indbyggere
i then Swenske ellir Findske skeren eller nogen andherstedz,
vden the velæ bruge tillføringh eller afføringh met kiøp-
mandz ware i noger maade. AS
-30/6 1508Ny-Varbergi ÅrsberGeh.IV.3462 ).
sv. udstedere