Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Tha effther thy som wi [dvs. kong Erik] forstandet haue at
fornefnde hetherligh father erchebiscopen aff / Rige vm
the saghe oc delemaal at ænde ware wil i Vpsale annen da-
ghen æffther sancti Viti oc Modesti dagh tha feleghe wi
forde erchebiscop lens aff Vpsale at han vppa forde dagh
til Vpsale kome oc sik ther forsware ok i hans behald i
geen for allæ the / som for ware skyld velæ gøræ oc lade
oc for alt arght wden thet som rættin gyffwer
Jx(K) 9/4 1421(Kbh.; kane.; i vid. 1/4 [!], Dragsholm).