Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ita quod in ciuitate Flensborch ad mensurandum siligi-
nem, ordeum, pizas, fabas coeteraque genera seminum
talis duriciei existentia duo modii in futurum, qui
Strockschip dicuntur uulgariter, habeantur, ipsis duo-
bus prioris modii ciuitatis ex antiquo habit!, qui sex
rurenser modios continet in se, continentibus quanti-
tatem.Lat. At mate rugh, oc biyg. hwætæ. sartes. bønæ.
oc oll-EUth sææth, soul tvo strok skiep, thær laueen
dyghær ær with fyrm- er skiep i by, thær heldær sæx
landz skiep. Flens -ST.T111.1295.182_31.
MNo