Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wi Woldemar mæth guts nathæ, Danmarks oc Vifendæs konyngh. oc
wor kæræ søn Cristoffær hertugæ i Laland, huldæ et hoff i
Kalundeborgh. aar æfftær guts byrth. m, ccc, oc thry sin
tiughæ. mæth woræ kæræ oc wærdyghæ høffthingæ. hær Woldemar
oc hans søn. hær Henrik hertugæ i lutland, oc. mæth [etc]
ca._1_425(af skr. af_t overs^ < lstt_o__origJ1 1 3§0« _RigsL7
?5^T ~~1~~ "' ~In~nomIne domlnl amen.~Hos"W. , ~del~gracia Da-
norum Sclauorumque rex, et Cristoforus filius noster dilec-
tus, dux Lalandie .. quoddam parlamentum sub anno domini
millesimo triscentesimo sexagesimo die pentecostes cum di-
lectis hominibus et uasallis nostris, inclitis principibus
dominis Waldemaro.eadem gracia et Hinrico filio suo ducibus
Iucie., ."j^si11 Kalundeborgh celebrauimus »Lat^g^^K AS
'specialiter