Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
at jac haffuer bedhet werdugh herre, her Jens Brostorp,
archielectum i Lund, loffue oc sie Peder Henricssøn i
Brødagre eet stycke brunt leyst jnnen xiiij daghe eff-
ter sancti Michels dagh nestkommende at betalle oc eet
clenodium strax vt at giffue oc hans datter een sølffske
oc jnnen jwll ther effter een gulbratze, som Hans Titkes-
søn i Køpenhaffn i pant haffuer,
ID 7/1 J_W (.Lund £ _[Di plLund._! V ,_175 /J ±;)_._