Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
''Den gaard, jeg Jiar i leje af Clare kloster i Roskilde,
.. var min modersøsterdatter søster L. Nielsædotter
jaendes rette mødrene og var indgivet med hende med saa-
^-^-z=^'---- *
dant skel, at hun skulde "hawet" i sine dage, og efter
hendes død skulde det komme til kloster uhindret af hen-
des arvinger, og at det skulde skiftes iblandt de hæ-
derlige jomfruer at skulle hvert aar "begongæ begges
woræ kære forældres" sjæle til dommen.1'