Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
£2i._1125Tj__cf1_udgJL------------ ' I
Af nogher brotliær finnær sin brotliær i schipbrot, han schal
hielpe hanym af lives nøth, kast afLsint schipHsc møghetL
ens ent punt swars, thær thre mark ær wært"1, ogh teghe sin
brothær in i sint schip: ca._ 1400(Flensbg.; afskr. af
2imiL- ( £Si_1522Zl5lLi:£i * ~ca7""T200£""SEr5e£7X; T07fT77~
Si autem congilda~confra^em~suiÆ~in"naufragio~rep^it~77
ei uite subsidium conferat, ita quod ex//ponat de bonis suis
ualens iij mar: siue vnum skippund et recipiat ipsum in
nauim suam; 2Z9_1266?^[Kalvehaye;_afskrj_caj_130D;_51æåerj
I-i^l , 62^12] ^ subsidium, ejicia^t de bonis suis tres
marcas~sivé unum pund et .. 7/2_12^6[Ma.lmø;_afgkri_1621j
SkråeriiI<1^2^å2]i St ejiciens de bonis suis valorem III
marcarum~sive unum pund, et .. £ai_1256[Store=Hed,d.inge2;
f|§kEA_£SA_lfi5Q;_Sl££åaEiIxfta,§2]* "caT l5i^IodinseI_£afsicri
AS [ i ° >' -**#~,d]^tirie^_r- ZS §!?)> _. af?l_ovgrs7<jf£at 7_cai_l|5Ii A
