Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
(*) /ashet)..s-.
Jegh Rygitze Oluffs dotther P.A.s efftherleffwerske gør
.alle vittherligt met thette myt opnebreff at ieg met
myn søns K.P.s raadt vylie oc samtycke haffwer ydmigelig
bedet oc wdkest -hoyboren første her Hans .. wor kæreste
riaadige herre myn værege atwaare oc nw met thette myt opne-
breff fwlmøndig oc meftyg gør hans naade. indatkreffue oc
oppeatbere hwat aruff oc iordegödtZ som meg er tiilfallen
effther myn kære modher athende oc gøre paa myne vegne
mynde oc Tett ligherwiiss som ieg selffue personeligen tifil--
stede waare Tiiil ytt.ermere wytnesbyrd oc fasthedt Lhænzer
jeg mit inTsel neden for dette brev]
Yr i
AS(FC) 1.!J 9/1 1513(0dense).