Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
I tæm. wi skickæ mæth. the mektigstæ i Danmarks rikæ æræ. en-
drektælikt rath oc samthykkæ, at thæt hoff som kailæs danæ
hoff. skal holdæs i Kalundeborgh innæn thry aar samfældæ
næst æfftær komendæ. oc nar the iii aar æræ forgongnæ.
tha skal ~~ thæt hoff holdes i Nyborgh arligæ. pa sanctæ
Iohannis baptistæ dagh. sosom thæt want ær aff fordomæ ti-
mæ. ca._ 1425(afskr._af t__overs^ < lat._orig. 1 360j___Rigs-
5i§547HZII Ix^em"cIe~concor3I~consTIIo~"e:E unanImI~consensu~
pocIorum~regni nostri Dacie ordinauimus, quod parlamentum,
quod danehof dicitur, in primis tribus annis proximis et
continue subsequentibus in K. celebretur, // et illis tri-
bus annis elapsis'ipsum parlamentum in N. annuatim in die
natiuitatis beati Iohannis baptiste celebretur, prout an-
tiquitus est consuetum.Lat.243.';§44i AS